Traduire une application iOS en Coréen : astuce

En essayant d’ajouter le coréen pour l’application Wifinsite j’ai rencontré le problème suivant : l’application reste en anglais.

Il faut ajouter DEUX langues : ko(korean) et ko-KR(South Korea). Autrement l’application se lance dans la langue par défaut (anglais pour moi).

PS/ Désolé pour l’article rapide mais je retourne développer. Si besoin je mettrais ici un tutoriel détaillé.

 

Fête des moissons « Chuseok » (추석) ce samedi

La fête coréenne des moissons aura lieu ce samedi 10 septembre 2011 (11:00 – 16:30)

Voici un lien vers l’évènement sur Facebook :  https://www.facebook.com/event.php?eid=202086383188660

C’est comme l’année dernière au Jardin d’Acclimatation dans le bois de Boulogne (av du Mahatma Gandhi, 75116 Paris)

Bonne fête !

 

 

 

 

 

 

5 astuces coréennes pour améliorer les restaurants français

Les restaurants haut de gamme, les sandwicheries/kebab et les chaines en tout genre semblent fonctionner à merveille dans notre capitale.

Cependant les restaurants individuels intermédiaires manquent de ressort à mon avis. Chers mais pas hors de prix, bons mais pas extraordinaires, des tables souvent vides et un service parfois lent.

Il semble que les gens préfèrent se payer un restaurant cher (parfois avec une offre “box”), ou un sandwich rapide. Au milieu, c’est le vide.

Voici donc 5 astuces venues de Corée dont pourraient s’inspirer nos restaurateurs pour dynamiser leur offre.

[This article is available in English]

Continue reading “5 astuces coréennes pour améliorer les restaurants français”